치아보험 제안서 요청 Request for dental insurance offer

치아보험은 법정 건강보험(공보험)의 부족한 부분을 보완하기 위해 만들어진 보험으로 현 법정 건강보험 계약자분들만 가입 가능합니다. 보험 계약 이전의 진단 및 치료에 대해서는 보장 제외됩니다. 치아보험은 법정 건강보험의 추가 사보험으로 일반적으로 의무 계약 기간은 2년입니다. 치과 치료 보장 % 와 월 납입 계획 중이신 보험료 선을 기준으로 독일 치아 보험 상위 3사의 보험사별 주요 보장 비교 및 보험료를 포함한 제안서를 작성해 드립니다.

보험사측과의 보험금 지급 관련 분쟁 예방을 위해 아래 필수 절차가 요구됨을 알려드립니다.

• 치과 치료 시작하기 전, 필수 절차

1. 치과측에 치료 견적서 요청 및 수령
2. 법정 건강보험사측에 견적서를 제출하여 보장액 서면 확인
3. Sicher Sicher 브로커사 측에 치료 견적서 및 법정 건강보험 보장액 확인서 스캔 파일 이메일 제출
4. 치아 보험사측으로부터 해당 치료의 총 보장액 확인서 우편 수령

Dental insurance is an insurance created to supplement the shortcomings of statutory health insurance, and only current statutory health insurance policyholders can subscribe. Pre-insurance diagnosis and treatment are excluded from coverage. Dental insurance is an additional private insurance to health insurance, and is generally compulsory for a period of two years. Based on the dental treatment coverage % and the monthly premium you plan to pay, we will compare the major coverages of the top 3 German dental insurance companies and write a proposal including premiums.

We would like to inform you that the following essential procedures are required to prevent disputes related to insurance payment with insurance companies.

• Required procedures before starting dental treatment

1. Request and receive a treatment estimate from the dentist
2. Submit an estimate to the statutory health insurance company and confirm the amount of coverage in writing
3. Submit a scan file of the treatment estimate and statutory health insurance coverage by e-mail to the Sicher Sicher broker
4. Received confirmation of total coverage for the treatment from the dental insurance company

Are you currently governmental insured in Germany? *

• Yes.

치아보험은 공보험 가입자들을 위한 추가 사보험입니다. 현재 공보험 계약이 있으십니까?

Please write current governmental insurer name. *

현 공보험사 명

Salutation *

• Mr.
• Mrs.
• Ms.

First name & Last name *

First

Last

여권과 동일

Korean name

한글 성명

Birthdate *

DD12345678910111213141516171819202122232425262728293031MM123456789101112YYYY2025202420232022202120202019201820172016201520142013201220112010200920082007200620052004200320022001200019991998199719961995199419931992199119901989198819871986198519841983198219811980197919781977197619751974197319721971197019691968196719661965196419631962196119601959195819571956195519541953195219511950194919481947194619451944194319421941194019391938193719361935193419331932193119301929192819271926192519241923192219211920

생년월일

Insurance age *

만 나이

Nationality *

국적

Email *

이메일 주소

Phone *

휴대폰 번호

Planned monthly budget for dental insurance *

월 보험료 예산

Expected coverage % *

치아보장 % (70~80%, 90%, 100%)

Important coverages *

주요도 높은 보장

Language for offer *

• English
• German

제안서 작성 언어선택

[ Dental questions ]

치아상태 질문

Have you had any dental treatment during the last 3 years? *

• Yes.
• No.

지난 3년 동안 치과 치료를 받은 적이 있습니까?

If yes, please write the diagnosis.

그렇다면, 진단명을 작성해 주시기 바랍니다.

Are you in dental treatment at the moment? *

• Yes.
• No.

현재 치과 치료를 받고 있습니까?

If yes, please write the treatment name.

그렇다면, 치료명을 작성해 주시기 바랍니다.

Do you have missing teeth? *

• Yes.
• No.

If yes, how many?

그렇다면, 빠진 치아의 개수는 몇개 입니까?

Do you want to have an offer with a coverage including existing missing teeth?

• Yes.
• No.

기존의 빠진 치아 보장을 포함하는 제안서 작성을 원하십니까?

[ Family members ]

인적사항 이외 모든 정보가 동일한 경우에만 사용 가능합니다.

Personal Information

영문 성명(여권과 동일) / 성별(M/F) / 생년월일(dd.mm.yyyy) / 만 나이 / 빠진 치아 유무 및 개수 (사랑니, 유치 제외) / 진단유무 (유/무) / 진단명 (없을 경우, "없음" 작성)

Questions

문의사항

필수 *

• I hereby confirm that the Sicher Sicher GmbH is permitted to use data for the processing of insurance matters and is allowed to contact me (Opt-In).

본인은 Sicher Sicher GmbH가 본인의 보험 관련 절차 진행을 위해 제출된 데이터를 사용할 수 있으며, 본인에게 연락할 수 있도록 허가합니다 (Opt-In).

제안서 요청 Requesting an offer